Esto también se puede leer en español.

Leer en español

Don't show this again

Apple's annual WWDC conference kicks off today, June 5 in San Jose, California. During the first-day keynote, Apple announced iOS 11, MacOS High Sierra, a new iPod Pro and the HomePod speaker.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
1
of 49

Apple CEO Tim Cook takes the stage and announces Amazon on Apple TV.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
2
of 49

Watch Apple unveil the HomePod, plus everything else you need to know from WWDC.

Published: / Caption:
3
of 49

Kevin Lynch, who oversees Apple Watch software, announces the new Siri face.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
4
of 49

There is also a new line of kaleidoscope faces and a series of "Toy Story" faces from Disney.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
5
of 49

Apple Watch will now be able to exchange activity data with gym equipment via NFC. Major gym equipment makers will support this, starting later in the year.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
6
of 49

The music app gets a refresh on Apple Watch too. There are multiple playlists and album art.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
7
of 49

Cook gets back on stage to give a quick intro to what's coming up with MacOS.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
8
of 49

Apple's head of software Craig Federighi unveils that the new MacOS is called High Sierra.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
9
of 49

In addition to blocking autoplay on Safari, High Sierra supports split view.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
10
of 49

In High Sierra, there's a persistent sidebar and a new view that has all of your photo imports in chronological order.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
11
of 49

John Turnis, VP of hardware engineering, comes on stage to talk about Apple's new iMac lineup.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
12
of 49

The new iMacs will have a sharper display and Intel's seventh-gen Core processor, known as Kaby Lake.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
13
of 49

They will also have Fusion Drive storage, two USB-C connectors with Thunderbolt and 80 percent faster graphics.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
14
of 49

The US price lineup for the 2017 iMacs.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
15
of 49

Apple gave a sneak peek at its upcoming iMac Pro. It ships with an 8-, 10- or 18-core Intel Xeon processor, AMD Radeon Vega graphics, 16GB of VRAM, up to 22 teraflops of graphics performance, 10Gbps Ethernet and more.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

The other features of the new iMac Pro.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

The iMac Pro will be available in December, starting at $4,999.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

Updates to Apple's mobile OS, iOS 11, includes a redesigned app drawer.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
19
of 49

You can also sync messages on iCloud across several devices.

Published: / Caption:
20
of 49

Apple Pay will support person-to-person payments -- built into the iMessage app.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
21
of 49

Siri can now translate languages, starting with English to Chinese, French, German and Spanish.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
22
of 49

Other new features coming to Siri on iOS 11.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
23
of 49

Updates to the camera on iOS 11 include high efficiency video coding, better compression, improved image quality in portrait mode and more.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
24
of 49

The Control Center also gets an update. It's now a single page and looks more like a remote control.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
25
of 49

Live Photos are now editable so you can pick the right frame. Live Photos can also loop video and rewind. There is a long exposure effect for photos and memories can pick out more short movies to make.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
26
of 49

Apple Maps gets a mall mode that takes a look inside buildings, malls and airports.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
27
of 49

Maps also now has lane guidance.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
28
of 49

HomeKit, Apple's smart home software, now supports speakers and with a new AirPlay 2 protocol, you can coordinate multiroom audio.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
29
of 49

Phil Schiller, head of Apple marketing, introduces new tabs on the App Store: Today, Games and Apps.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
30
of 49

During the keynote, Apple mentioned Monument Valley 2, a previously unannounced sequel to the enormously popular puzzle game. It's available now.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
31
of 49

Apple will release new APIs, including a Vision API, a Natural Language API and an augmented reality API known as ARKit.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
32
of 49

ARKit will have fast motion tracking, ambient lighting estimation, scale estimation and more for developers.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
33
of 49

Greg Joswiak of the marketing team talks about the new one-pound (469-gram) iPad Pro. It has a 10.5-inch Retina display, a full-size onscreen keyboard and 600 nits of brightness.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

The iPad Pro features a display-enhancing technology called ProMotion that bumps the display from 60Hz to 120Hz. It also has a six-core A10X Fusion chip processor.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

More specs for the new iPad Pro.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

These accessories will work with the Pro, which will support USB Type-C.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

The iPad Pro's front-facing camera features.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

New smart covers include an Apple Pencil storage, leather covers and new colors.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

Pricing for the new lineup of iPad Pros.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

There's a new dock on the iPad with iOS 11, which includes a predictive area.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
41
of 49

The new iPad dock is more Mac-like. You can switch apps and pop apps into Slide-over.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
42
of 49

Files is a universal file system, which brings together all your files on your iPad: search, tags and so on. There's also a Recents view.

Published: / Caption:
43
of 49

With iOS 11, the iPad will have a doc scanner built in, which also corrects for perspective.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
44
of 49

Phi Schiller comes on stage to introduce the HomePod, Apple's new speaker.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

The speaker has a beam-forming tweeter array that optimizes the projection of the music.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

The HomePod is equipped with an A8 chip, connects with Siri and costs $349. (That's roughly £270 or AU$465 converted.) It'll be available in December in the US, UK and Australia.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET

Tim Cook closes the keynote with a rundown of today's announcements about iOS 11, High Sierra and HomePod.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET
48
of 49

Follow more information, look back at our WWDC live blog and check out WWDC 2017: All the news so far.

Published: / Caption: / Photo: James Martin/CNET / Read the article
49
of 49
Up Next

Here are the coolest new features of iOS 10 (pictures)