The 2020 Nissan Frontier got a heart transplant

This midsize pickup is older than the hills, but its powertrain is new and exceptionally good.