The iPod maker marks a watershed moment for online videos with its new iPod, iMac and iTunes offerings.