CNET también está disponible en español.
Don't show this again
The latest version of Apple TV is now available to download, along with an array of welcome enhancements.
Version 9.2 includes enhancements such as better voice search and dictation, sorting by folders and photo integration.
You can now group shortcuts together into folders, which is something you've been able to do for years on iPhones and iPads.
To create a folder, simply hold down the first shortcut you want to move and then drag it onto another shortcut. For example, you could drag Netflix onto Hulu.
Hold down the microphone button in the app store and simply say the name of the app you're looking for.
Sometimes it tries to search the Web if it can't find your search term. Not always successfully.
The new software also allows the Apple TV to display all of the photos stored in your iCloud Photo library.
This is a change from previous versions of Apple TV. The set-top box could only access Photo Stream photos in the past, and these would expire after a set period.
Be respectful, keep it civil and stay on topic. We delete comments that violate our policy, which we encourage you to read. Discussion threads can be closed at any time at our discretion.