So it only does what the web site offers. You should find Google's product forums and make a suggestion about adding folders to subscriptions.
Is it possible to manage subscriptions of YT channels into any subfolders (by topic)? When you've got more, it's pretty confusing, without some small order. Rather it would help in faster search.
thx for any advice