Beyond the discussion that WEP is not secure (I can now hack it in under 2 minutes) there is that other issue that if you get the password wrong it won't complain and what happens is exactly what you ask about.

The fix for both is simple. Take the Cnet Networking Forum advice and move up to WPA or WPA/WPA2.