In WMP10, click View > Enhancements > Crossfading.... (turn it off).