Are you following the instructions under "To add media information using the Edit command" to a T, including clicking apply when you are finished?
I have music ripped from a compilation cd. When I change the info to the original artist/album/year/album art WMP will change it back. ??? My OS is Vista 64 Home Premium running WMP 11.0.6001.7008.