Took me a moment. The Alt+E would in old WFE (windows file explore) use the EDIT menu. I've never used that so it took me a moment to figure out why it didn't work.

No more Edit menu.

It's been gone for years it seems, Noted at https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-desktop-winpc/wheres-the-edit-menu-in-file-explorer-simple/17648c63-d0d7-4739-bbec-3437a96f9d14

https://www.google.com/search?q=Windows+File+Explorer+replacement finds replacements if you wish.
As to changing WFE, sorry folk, didn't find an easy way.