Splitters take the signal and duplicate the display. So nothing is wrong here.

If you want a second extended display your connection is to a second video card or if your video card supports it, a second connection.