The cable modem appears to have a router in it so your common setup (google this) is:
How to use a router as a WAP?

That setup does not use the WAN port on the router.