A VPN is just like you dropped your PC onto that other LAN. So as it is that, to keep the VPN secure a lot of things we do on a normal LAN or internet connection are not possible since it would not be a VPN.

Maybe you are trying to do something else other than a VPN? Some folk try to use a VPN to spoof their location but as you didn't reveal that, we are not discussing that.