I don't think this is something you can easily do yourself.
Why not ask Samsung customer service for a quote? You'll have to buy the housing with them anyway. And they might be able to give you the technical service manuals you need or tell you which authorized repair center can do it for you in your country.
Kees
Can any one give me a tip as to where I may be able to replace the black housing on my Galaxy note N700 with a complete full white housing?
Any thoughts appreciated.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic