You wrote "ZUNE to DVD converter". Most wanted to go from DVD to files that play on the ZUNE...
It needs to be Vista compatible and it would be better if it did conversions quickly. I've seen some Zune to DVD converters that only convert in real time (1x). Cost is a factor, but performance is important. I've seen few that are as polished as DVD Shrink, a free DVD to computer package.
Any recommendations or "Watch Out for xxxxxx" would be appreciated. I hear there are some pretty awful converters out there and from the couple I've tried, I need some recommendations. (Some didn't even include codecs!)