Even today, maps are closely held valuable information so while you might be able to use google maps to show streets and copy, clip and paste that into some word processor, AS PRESENTED by your question I fear the answer is there is no such app for a price you would pay.
So simple except for us simpletons.
Which EASY program allows creating (or inserting) maps and also word processing info to go along with them so that it might be easily updated and taught to new ones?
Using a PC.
We want to print out cards with a clear street mas on one side and text on the other. Thanks