Have you tried Battlefield 4? It seems you play a lot of FPS so that would be up your alley. Watch Dogs is another game that I am personally a fan of.
What other video game that can be played on XBOX 360 would you recommend for a player that already has these games :
Hunted, Gears of War 3, Halo 4, Final Fantasy XIII, Sleeping Dogs, Max Payne 3, COD, The Phantom Pain, Metro Last Night, Tomb Raider, Dragon Age, Resident Evil, Red Dead Redemption
Thanks a lot!