A logo isn't text, is it. So it makes sense that it doesn't work.
What text exactly do you want to change?
I'm new to this, but I want to change the carrier text to something else like from T-Mobile to Turbo (my dog's name). I tried the CustomCarrierLogo tool but that doesn't help. Anyone with better suggestions?
Thanks a bunch.
Link to tool that doesn't work for this purpose removed by moderator.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic