The DVD one isnt on display so I cant listen to it. You probobly could have figured that out, but I thought I should clear it up.
They are both Sonys. It was between Sony sound system and a Philips... but unfortunately the Sony sounded better. *Is in love with Philips*.
But anyways, I know the Sony Sound system (Just the speaker system) sounds good, but another one came out for the same price ($250). It's much smaller, has a DVD player, and 120 more Watts.
Now I really dont care about the size and the DVD player so much. The sound is the only thing I care about. So which do you think would sound better? If they are going to be *very* similar then I would rather have the DVD one because it is smaller and I wouldnt have to buy a DVD player.
Here is the link to the regular sound system http://tinyurl.com/8n7zl
And here is the one with the DVD player http://tinyurl.com/dtlfv (I only could find UK sites so I guess its not common in the US)

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic