Dafydd.
Hey, I hope someone can help me. I merged a video and an audio file, basically recording the same thing. I expected that the recording/playback would be the same speed but they are not (in 1 hour, the audio is 10sec slower). Now I need a video or audio editing program that let's me speed up the audio. Ideally, I could import video and audio to the same program and then just grab the end of the audio file and drag it 10 sec forward (without changing the start point) and therefore speed it up. Alternatively, I could use an audio editor, import the file, tell it to save it with 1.01 speed or so and then use that file to merge with my video.
Does anyone have good ideas for a (free) simple program for me?
Thank you so much!

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic