According to Dell, there're two SODIMM slots, each of which supports up to 4 GB. These would both be on the same bus. I suppose you mean having one 4 GB 1600 SODIMM and one 2 GB SODIMM 1333. Normally they have to be the same speed, so have you checked to see if this will work at all? If you're going to add RAM, why not just get another 1600 SODIMM? If I were doing it, I'd add a 4 GB 1600 SODIMM and be guaranteed of a performance boost.
Getting back to the situation you proposed though, assuming it would work, the answer would depend on how much paging you're doing. That's a function of how many tasks you start. If you only have 3 or 4 at a time, you could well live with 4 GB and not need extra RAM. But if you're like me, I have 9 tabs with Firefox plus Windows Live Mail plus 7 tabs with IE plus a Spider Solitaire game, and if I only had 4 GB RAM, I'd be paging. Paging happens when all the tasks you have started cause a demand for more RAM than you physically have, so Windows will start swapping RAM in and out to/from a hard drive. Now comes the rub, hard drives operate in milliseconds, RAM operates in nanoseconds; that's a difference of a MILLION. Obviously that can slow you waaaayyy down if it's done a lot. That's why I have 8 GB. YMMV.
I had a Dell Vostro 3560 with core i5 3210M CPU but i wonder if what happens when i keep the 4gh DDram bus 1600 (original) versus adding a 2gh DDram bus 1333 to the original? and how good how bad between two cases?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic