All you proved is that VPN isn't hiding what you are doing. There are long discussions about VPNs, privacy and how it's now bulletproof (read about Edward Snowden.)

If you didn't pirate content, it was just them bluffing.