You can now boot what they call a Live CD called UBUNTU. No installing, no learning linux. Just boot and click around to see if you can see the files so you can copy them out.

Another option is to remove the drive and put it into another machine like a desktop or some USB enclosure to copy the files out.

No spare machines? Install a new HDD, reinstall the OS and put the drive into some USB case for access later.
Bob