So to inspect the actual video formatting we need more tools.
HOWEVER your question is why does Sony do this? You'll have to ask Sony but video formats are mostly copyrighted, patented and there has yet to be any end to the creation of new video encoding methods.
OK, what do I do? Once I have the video out I play it with VLC Player. If I want to edit it, WHOLE NEW DISCUSSION but I use a rather newest Windows 8 laptop with a raft of tools like Handbrake, VLC Player and some video editors as well.
What can really piss folk off is that it's sort of a witches brew that has not been simplified enough. I doubt it will anytime soon as when I find a simple video editor it still has us learning about video container, encoding, transcoding, getting the content onto our PC and more.
To make matters more worse, those on XP feel left behind. That ship has sailed but the nice thing about VLC Player is that one can play on just about any XP machine.
Bob

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic