With two PCs on a switch that's directly connected to a modem only gets an IP address. You need...or need to mention....a router. As well, VPNs can be tricky as far as DNS resolution. Sometimes you need to manually add that DNS in your network settings.