Sadly I find these to create issues, not fix them.

Try a clean install of the OS then install Vegas from the original media. It always works for me here.

There is that pirate version of Vegas going around here and a buddy has had no end of trouble but what did they expect from that?