1. Google -> Microsoft Media Creation Kit.
Select the 64 bit (most likely)
2. Run the app from Microsoft and supply a suitable USB stick when asked.
I see you found this but maybe thought there were other ways.
Installing Windows is pretty much covered on thousands of web pages along with the work we do after so I'll pause here.
I have a valid license for Win10 Pro that came with my refurbished laptop (MS certified). However, the laptop didn't come with any install media. My hard drive is DOA and I need to reinstall. How in the world do I go about doing this? I can't seem to find anything on the MS site except the MediaCreation tool.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic