If you are convinced the external supply is supplying power (some don't!) then you look at ...
PS. Another poster-person about "hard disks are temporary storage".
THe 80 GIG USB hardrive I used to store music and pictures quit working. I removed the drive and connedted to a power supply. THe drive will not spin up. Anyone have any idea how to recover the data on suc a device??