You'll have to look and find SATA DVDRW drives and cases.
http://www.plextor.com/english/products/716SA.htm is listed at 143 bucks so that's one piece of your budget and then you'll get a SATA housing from newegg.com to finish it off.
Sorry, but by going external you need to consider the issue of the link speed.
Bob
Hi
i'm in search of ggod DVD burner with high performance. Can someone help me in choosing this one...i want to buy this burner in a week. price does not matter...can go upto $200...pls help ..urgent..

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic