if you could find a video card that works with your system using the stock 250W PSU....that could help significantly. You can check out some GPUs here.....
If you pick a more powerful GPU....you'd probably have to bump up your PSU too . . . . adding another $50 to $100 or so. The good thing is those components would usually be transferable to another PC should you decide to buy or build another PC.