I think you'll have to be more specific.
On my Windows PC I'm going to use Thunderbird and forget Microsoft's new Mail app because it's so feature poor and I see no way to control what it does.
How can I get rid of constantly "up popping" autocorrect suggestions which become active unless I
deactivate every single one!

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic