Yes, it will work (from the disc or stick, or when correctly installed on the hard disk)
Yes, you get dual boot and can choose which one to use
No, it will run fine with 4GB of RAM.
on same desktop with Win 10 32 bit.
Will it work? Which will run the boot master? Will Ubunto need more than 8 GB ram?