not sure abotu external drives but NOTHING should be making a clicking sound in a hard drive.. that normally indecates a failure of the drive or read head....

but for external... i don't know if its the drive or something with the casing