i found this software on cnet's download.com called ipodagent because i had the same problem. it worked for me. just be sure to set itunes (or whatever you currently use to manage your ipod) to manual control, so you don't overwrite the contents of the ipod.
i own a 30 gb ipod photo. is there anyway like software or something to transfer songs from my ipod to my computer?