On iTunes you'll have the option just sync the photos. Just uncheck the other stuff and check just the photos.