It probably won't work but here is something to try:
Make a short video clip with the camera. Then look at the memory stick with the computer to find out the name of the video and what folder it is in.
If the camera makes .avi videos, you will have to convert your home videos to the .avi format.
Then rename the video to a name similar to the one the camera made.
i.e. If the camera named its video Vid00023.avi, then you should rename you home video to something like Vid00034.avi.
Then put your video in the exact same folder where the camera put its video.
That will give it a chance to be recognized by the camera. But I doubt it will play in the camera.
...
..
.
I have one of the new Sony Cybershot 5.0MP digital cameras with two 256MB Duo sticks. Does anyone know of a way to transfer home videos from your computer to your cybershot for succesful viewing on the go? I've tried transferring my files back to the camera by simple drag and drop without success and was wondering if something had to be reformated or some sort. Any help would be appreciated.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic