Stick some sort of memory card into the memory card reader, copy all of your data to the card, and then once you have intstalled your new HDD, put the memory card back, and copy the data back to your new HDD.
Hello, I was thinking about upgrading my ps3 HD. I have several game save data on the original. I was wondering is there a way to transfer all my saved game content to a new hd. Thank you.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic