just plug the second one in and, after answering the warnings, do a sync.

Both iPad will then have exactly the same stuff on them.

Be aware though, that doing such will DELETE all the apps and music that was originally on the second iPad, unless already has music and apps that are the same as those being sync'd