I believe some password managers offer this capability. I don't use any of the commercial ones, so I can't give you a specific recommendation. Most, if not all, will also generate very strong passwords for you that look like strings of random characters.
A word of caution - make sure that whoever is responsible for managing the password manager has VERY VERY good backups locked away somewhere!
How can I solve the following problem?
1) It is necessary to transfer the password from the web resource to another user.
2) But at the same time another user should not see this password and should not be able to copy the password as text.
3) Computers with which you plan to access a web resource are in the same enterprise network.
Is there any software or a simple way to solve this problem?