Sorry, but this looked too much like SEO, given your history on this forum.
If you don't know how to make a website more attractive and user-friendly, hire a designer.
If you don't know how to program it after it's designed, hire a programmer.
But because your site already advertises you do website design and development I assume you can do it yourself.
Kees

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic