trying to be funny (perhaps trying too hard? usually wrecks me...).
When I was in England as a young lad, we had to wear similar uniforms, and the boys were not allowed to wear long pants until the fourth 'form' - if I recall correctly. We assembled outside for "roll call" ( though it was called something else, can't remember what, though! ) and in the fall and winter it could get quite nippy even in Pinner ( a small town near London ). We *did* get to wear longish socks, which came up to a bit under the knees, but that still left several inches of bare skin to radiate whatever heat our little legs had into sometimes bitingly cold wind. The teachers of course were all bundled up and sometimes seemed to rather enjoy our distress - taking their time calling out instructions and having us peep out our names in order. The girls were no better off - same sock length, sometimes shorter, and midi-ish skirts so they too had skin exposed to the elements and additional drafts of cold air to , umm, "naughty bits" that boys thankfully were somewhat better insulated from. :^)
I was quite upset that we left for " the States " right before I could enjoy the " privilege " of wearing those coveted long trousers! I think I even complained to my Mom about it, peevishly, and she replied that in Texas the winters were much less severe and I'd come to like the different climate. Ha! different is an understatement - I'm _still_ not used to the heat and almost 100 per cent humidity in the summer - and it seems that what passes for fall and winter here ( like maybe 4 months, tops! ) gets less every year.
Anyway, I still have fond memories of the "girlfriends" (not really!) who were willing to make friends with a "Yank". :^) So, cute widdle girls is right - and I still love an English ( or Welsh, or Scot, or Irish ! ) accent, especially a woman's...
Rick