Try setting your HTML Settings text encoding to Base 64 and 8 bit header characters, and the Plain Text settings to MIME with either Quoted Printable or Base 64 and 8 bit characters.

Apply then OK then close OE then reopen it. (Closing should not be necessary but sometimes helps.)