Email issues not unlike this have been around for over a decade. I didn't expect that to work and don't expect it to be fixed. It would be nice to have it fixed but given how email systems work, to fix this you would have to, well, I won't dive into code here.

In short, I think it worked as expected. I don't think today's folk will like it.
Bob