you cannot upgrade Vertex Shaders and Pixel Shaders - they are build into your video card

as the new windows aero requires at least a shader version 2.0, unfortunately, you will not be able to run it

the drivers ATI supplies for Vista only apply to Radeon 9500 and above