Install the same setup on the laptop. Your question is a bit unclear, but with the Palm as the intermediary, what you sync with it will sync between the two PCs.
I use a Palm M130 and currently sync with my destop computer without any problems. Microsoft Outlook is my e-mail, contacts, calendar, etc. preference. I would like to also sync with my laptop, I have two cradles. What do I need to do?