I had that one and several others bookmarked. Obviously some camera changes were made this year. So congrats on a successful brood. Our local peregrines fledged 4 chicks successfully but, unfortunately, the previous male did not return and the female had to start with a new mate. She didn't seem to mind. The osprey pair in Hellsgate canyon (Montana) didn't do well. I believe the eggs got damaged and were discarded by the parents. I've been able to watch these birds diving and catching fish in both an Atlantic Ocean seashore and a man made pond in a retirement community. One doesn't know how large and magnificent they are until they fly 20' overhead. Otherwise, they look like unkempt hoodlums when just sitting on a post.
Successful year on the Dyfi Steven. A few scares but all went well.
Just thought I'd update you. Leaving link in case you want to see the vids/blogs.
http://www.dyfiospreyproject.com/live-streaming
Dafydd.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic