Probably the best thing to try would be an aftermarket sound card if you've tried driver updates and are sure all settings are correct.