a mail server will refuse to accept an address and you will spend ages trying to figure out why.
mostly it happens because the email address is flawed in some way. A comma instead of a period, a space in the addresses.
Try deleting the email and making a new one. This time manually type the address in, do not allow MAIL to autocomplete, and see how far you get this time.
Delete the old email out of the OUT box before you try to send the new one
P
Sometimes, when I try to send an email (using Mail program on iMac G5 w/iSight), I get an error window that says, "This message could not be delivered and will remain in your Outbox until it can be delivered. The server "smtp.comcast.net" rejected the address "xyz@abc.com".
How do I fix this? I know that this is a good email address.
Thanks.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic