The issues of controller cards, proper cables, terminations, SCSI ID settings and drivers usually mean that we must really need such.

For most we fix the internal drives and use USB connected units.

SCSI documentation is rather plentiful but at first it will be painful to read until you learn the lingo.