I guess you have been using an iPod, which supports folders (thus like me you've been able to take the lazy way out on tagging).

So the question you need answered is....does the Sansa Clip support folders ?

I suspect it does, but you really need a response from a Sansa owner.