Time to check the manual for what is supported. In the beginning it was one track in an external sub file. Later one track in the MKV and I have yet to read where more than 1 is supported.
When i play .mkv files with embedded subs, the tv displays a random track (french for example, which is file number 4) when I use a MKVtool to remove all the subs but the English one, it doesnt play the subs at all.
Is there anything I can do to change the subtrack its using? Or how to embed the English subs so it only displays those?
Thanks in advance